CONVOCATORIA PARA MÚLTIPLES EXPERTOS: DISEÑO, ADAPTACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE CONTENIDO SOBRE SERVICIOS DE ATENCIÓN A VÍCTIMAS DE TRATA DE PERSONAS Y PROCESOS JUDICIALES DESDE UNA PERSPECTIVA DE GÉNERO CENTRADA EN LAS VÍCTIMAS Y LA RECUPERACIÓN DEL TRAUMA.

PROPÓSITO DE LA CONVOCATORIA

El propósito de esta convocatoria es establecer un grupo calificado de candidatos del cual JES pueda seleccionar expertos para asistir en diversas actividades a lo largo del período de implementación especificado. El proceso tiene como objetivo identificar y calificar a un grupo diverso de expertos que puedan proporcionar apoyo y servicios especializados según sea necesario. Los candidatos seleccionados serán incluidos en un registro de expertos del cual JES se servirá durante el período de implementación para cumplir con los requisitos específicos del proyecto.

1. Introducción y Antecedentes:

Justice Education Society de British Columbia (JES) es una organización sin fines de lucro canadiense con más de 35 años de experiencia promoviendo el estado de derecho, empoderando a las personas para acceder a la justicia mediante el fortalecimiento de las capacidades legales de los sistemas judiciales y desarrollando soluciones digitales. JES actualmente implementa programas y tiene oficinas en Canadá, Guyana, Guatemala, Honduras y Santa Lucía. JES realiza actividades en toda América Latina y el Caribe y actualmente también trabaja en El Salvador, Granada, Dominica y San Vicente y las Granadinas. JES cuenta con diversas fuentes de financiación, incluyendo donantes y gobiernos provinciales, federales y extranjeros. Más información sobre JES se puede encontrar en www.JusticeEducation.ca.

En marzo de 2023, JES comenzó la implementación de la "Iniciativa Regional para Combatir la Trata de Personas y Brindar Justicia a Mujeres y Niñas en Guatemala, El Salvador y Honduras" financiada por el Programa de Construcción de Capacidades contra el Crimen del Gobierno de Canadá (ACCBP). El proyecto tiene como objetivo fortalecer el trabajo de El Salvador, Guatemala y Honduras para combatir la trata de personas y el crimen organizado transnacional mejorando las capacidades en investigación, análisis, persecución penal y atención a víctimas, así como fortalecer la colaboración entre países de la región.

El proyecto tiene como objetivo proporcionar justicia a las víctimas de la trata de personas y el crimen organizado transnacional, particularmente mujeres, niñas y otras comunidades vulnerables a través de tres pilares: 1) Mejora de la coordinación por las comisiones nacionales de TIP; 2) Mayor adopción de prácticas sensibles al género, centradas en las víctimas y con enfoque en el trauma; y 3) Mejora de la coordinación regional y el intercambio de conocimientos.

2. Alcance:

Desarrollar procesos de formación y herramientas en diversas modalidades de acuerdo con los pilares de implementación del proyecto sobre servicios de atención a víctimas de trata de personas y procesos judiciales desde una perspectiva de género centrada en las víctimas y el trauma.

3. Objetivos específicos:

• Aumentar la capacidad de las comisiones nacionales de TIP para prevenir la trata de personas capacitando a agentes relevantes del estado y la sociedad civil en la prevención e identificación de la trata de personas, especialmente en casos que afectan a mujeres y niñas.
• Mejorar el conocimiento de técnicas sensibles al género, centradas en las víctimas y con enfoque en el trauma para identificar, investigar y analizar casos de trata de personas por parte de investigadores policiales y fiscales en Honduras.
• Mejorar el conocimiento de estrategias y marcos legales sensibles al género, centrados en las víctimas y con enfoque en el trauma para la persecución y condena de casos de trata de personas por parte de fiscales y jueces en Honduras.
• Mejorar el conocimiento de estrategias sensibles al género, centradas en las víctimas y con enfoque en el trauma para enfoques transnacionales y coordinados en la identificación, investigación y persecución de casos de trata de personas por profesionales de la justicia penal en Guatemala, Honduras y El Salvador.
• Aumentar el conocimiento para facilitar y supervisar la cooperación transnacional en casos de trata de personas que afectan a mujeres y niñas por parte de profesionales de las Comisiones Nacionales de Trata de Personas de Guatemala, Honduras y El Salvador.

4. Metodología:

Para garantizar la efectividad de los procesos de formación, incluyendo intercambios, foros, talleres y seminarios, las actividades se desarrollarán utilizando formatos híbridos (tanto virtuales como presenciales). Estas actividades seguirán los enfoques pedagógicos de JES y estarán dirigidas al personal del sector justicia y la sociedad civil.

La capacitación se llevará a cabo con una perspectiva de género centrada en las víctimas, especialmente mujeres y niñas, para prevenir, identificar, investigar y perseguir casos de trata de personas, asegurando su protección y reparaciones integrales.

5. Actividades principales:

Los resultados esperados de estos servicios de consultoría incluyen, pero no se limitan a, garantizar que los participantes en actividades de capacitación fortalezcan sus conocimientos, actitudes y prácticas de implementación con respecto a su enfoque en casos de trata de personas y crimen organizado en diversas instituciones y etapas del proceso judicial y la atención a víctimas.

Las principales actividades que llevará a cabo el consultor incluirán cursos, seminarios, foros, simposios y/o desarrollo de herramientas de acuerdo con las necesidades del proyecto, tales como:

• Detectar necesidades para el desarrollo de contenido y currículos considerando el contenido existente, la legislación nacional e internacional y los protocolos y procedimientos de atención institucional.
• En estrecha coordinación con el Equipo del Proyecto y el Especialista en Educación de JES, liderar reuniones exploratorias y de trabajo con contrapartes para recopilar recomendaciones para refinar el proceso de formación tanto conceptual como metodológicamente.
• Desarrollar y adaptar los materiales y recursos necesarios para las actividades de capacitación o sus futuras réplicas aplicando una metodología teórico/práctica e híbrida.
• Para seminarios, foros o simposios, generar y, en coordinación con el Especialista en Educación de JES, desarrollar modelos de formación apropiados de acuerdo con las sesiones definidas y los objetivos de la actividad.
• Para cursos especializados, crear un programa de formación bajo un modelo de actividades asincrónicas en la plataforma de aprendizaje en línea de JES (JESed) y actividades sincrónicas de implementación presencial.
• Implementar actividades de capacitación utilizando el programa definido para cada actividad.

Durante la fase de implementación, el consultor recibirá todo el apoyo logístico, administrativo y operativo necesario por parte del personal de JES.

6. Entregables:

Dependiendo de la actividad de formación o herramienta, el consultor presentará:

• Un plan de trabajo y propuesta metodológica incluyendo una línea de tiempo para las tareas para lograr el producto final.
• Contenido curricular, herramientas y materiales para los procesos de formación en cualquier modalidad validados por el Especialista en Educación de JES.
• Informes sobre el desarrollo, implementación y resultados de cada proceso de formación (seminarios, talleres, cursos, foros, simposios, etc.) realizados en diferentes países de América Latina.

Todos los materiales y otros productos desarrollados por el experto seleccionado relacionados con esta consultoría serán propiedad de JES de acuerdo con los requisitos del donante. Como resultado, todos los materiales proporcionados para el trabajo bajo este contrato deben ser devueltos a JES a menos que se acuerde lo contrario por escrito.

7. Cualificaciones requeridas:

• El candidato tendrá un mínimo de licenciatura o maestría en Derecho, Criminología, Ciencias Sociales o campos relacionados.
• Los candidatos deben tener de 7 a 10 años de experiencia:
• Trabajando con instituciones públicas u organizaciones de la sociedad civil en el sector justicia en la prevención, investigación, persecución penal, enjuiciamiento y/o atención a víctimas de trata de personas.
• Preparando informes administrativos y operativos sobre procedimientos judiciales a varios niveles.

• Excelentes habilidades de comunicación en español, tanto oral como escrito.

8. Cualificaciones adicionales:

• Experiencia en unidades especializadas en investigación, persecución, enjuiciamiento o asistencia dedicadas a los derechos de mujeres y niñas.
• Historial comprobado en la coordinación y desarrollo de programas y actividades de formación centradas en la trata de personas y el tráfico de migrantes.
• Experiencia implementando metodologías de capacitación de formadores.
• Experiencia diseñando material de formación como manuales, guías, protocolos y procedimientos técnicos.
• Experiencia colaborativa y de colaboración dentro de entornos multidisciplinarios.

9. Coordinación y Supervisión:

Todas las actividades de consultoría deben ser coordinadas con el Especialista en Educación de JES, el Coordinador de Proyecto y el Gerente de Proyecto. Los documentos generados serán revisados según los procedimientos internos del proyecto y las contrapartes y deben ser aprobados por el Director del Proyecto de JES antes de su uso.

10. Obligaciones:

• El consultor no debe divulgar ni usar para su propio beneficio o para terceros ninguna información o documentación recibida en relación con la ejecución de este contrato.
• El consultor realizará las funciones encomendadas en estos términos de referencia con completa dedicación, legal e imparcialmente y de acuerdo con las mejores prácticas profesionales.
• Los derechos para publicar todos los productos derivados de esta consultoría, en cualquier formato, están reservados por JES. Los autores renuncian a todos los derechos económicos sobre la publicación al firmar un contrato de consultoría.
• El consultor proporcionará cualquier información relacionada con la ejecución de estos términos de referencia que pueda ser razonablemente solicitada.
• No se permite la subcontratación para la prestación de servicios.

11. Envío de Solicitudes:

Se solicita a los candidatos enviar vía correo electrónico con asunto “JES/ACCBP-ER-001-2024” un único documento en formato PDF conteniendo:

• Una carta de presentación que detalle sus calificaciones, experiencia relevante y propuesta económica indicando una tasa diaria en dólares estadounidenses (USD) o dólares canadienses (CAD).
• Hoja de vida o currículum detallado.
• Ejemplos de trabajos o proyectos anteriores relevantes al alcance del trabajo.
• Información de contacto de al menos dos referencias profesionales.

Dirección de correo electrónico a utilizar: consultores@justiceeducation.ca

12. Cronograma:

Las fechas específicas para las etapas de esta convocatoria son las siguientes:

• Emisión de la convocatoria: 22 de julio de 2024
• Fecha límite de envío: 15 de agosto de 2024
• Período de evaluación: del 1 al 28 de agosto de 2024
• Notificación de selección: 30 de agosto de 2024
• Inicio de la asignación: 9 de septiembre de 2024 hasta el 31 de marzo de 2027^*

* La fecha de inicio de la asignación refleja el período de implementación del proyecto. Los contratos para los candidatos seleccionados reflejarán los plazos para las actividades específicas a lo largo del período de implementación.

13. Criterios de Evaluación:

De acuerdo con las calificaciones descritas en las Secciones Siete (7) y Ocho (8) anteriores, las solicitudes de los candidatos se evaluarán en dos etapas:

Etapa Uno: Revisión de las postulaciones. (Se evaluarán únicamente las postulaciones que cumplan los requisitos que se describen en la Sección 11 y serán evaluadas de acuerdo con los siguientes criterios):

Criterios	Definición	Calificación
Satisfactorio	El candidato cumple con todos los requisitos.	51% - 100% de los puntos asignados.
Aceptable	El candidato cumple con uno o más, pero no con todos los requisitos.	1% - 50% de los puntos asignados.
Insatisfactorio	El candidato no cumple con ninguno de los requisitos.	0% de los puntos asignados.

Etapa Dos: Entrevistas con los Candidatos. (Las entrevistas se realizarán solo a aquellos candidatos que reciban las puntuaciones más altas en la Etapa Uno y se calificarán según los criterios presentados a continuación).

Criterios	Definición	Calificación
Altamente Satisfactorio	El candidato cumple con todos los requisitos y demuestra habilidades complementarias.	71% - 100% de los puntos asignados
Satisfactorio	El candidato cumple con todos los requisitos.	41% - 70% de los puntos asignados
Aceptable	El candidato cumple con uno o más de los requisitos, pero no con todos.	0% - 40% de los puntos asignados

Etapa Tres: En caso de controversias entre múltiples candidatos puede ser necesaria una tercera etapa que consistirá en una segunda entrevista.

Comité de Evaluación:

• Comité de Evaluación preparará informes de evaluación para todos los candidatos al final del proceso de reclutamiento.
• Todos los candidatos que hayan sido entrevistados recibirán una notificación sobre su candidatura al concluir el proceso de reclutamiento.
• Las preguntas sobre el proceso de solicitud pueden enviarse, antes del 28 de agosto al correo consultants@justiceeducation.ca.